【嵯峨嵐山文華館】小倉百人一首の全首を見る - Poets Search -
歌番号 85
| しゅんえほうし | |
|---|---|
| 俊恵法師 | 坊主 |
(1113-?) 父は源俊頼。東大寺の僧で、平安末期の代表歌人として知られる。鴨長明は弟子。
Shun-e Hoshi
(1113-? C.E.) Son of Minamoto-no-Toshiyori, he was a monk at Todaiji Temple. He is regarded as one of the great poets of the late Heian Period. Kamo-no-Chomei was a close student.
| よもすがら |
|---|
| 夜もすがら |
| ものおもふころは |
|---|
| 物思ふころは |
| あけやらで |
|---|
| 明けやらで |
| ねやのひまさへ | |
|---|---|
| 閨のひまさへ |
| つれなかりけり | |
|---|---|
| つれなかりけり |
- 恋
- 千載集
- 訪れて来ない男のつれなさを恨む心
-
夜通し、まだ訪れぬお慕いするあの方のことを思い悩むときは、夜はなかなか明けないで、あの方を待つはずの寝間の戸のすきまさえ、私の気持ちを分かってはくれないものだ。
The night passes ever so slowly as I think of the one I love, wishing she were here. Even the crack in the doorway where I wait for her to appear cannot express my intense longing.