【嵯峨嵐山文華館】小倉百人一首の全首を見る - Poets Search -
歌番号 47
| えぎょうほうし | |
|---|---|
| 恵慶法師 | 坊主 |
十世紀後半の人物で、生没年不詳。当代一流の歌人らと交流があった。中古三十六歌仙の一人。
Egyo Hoshi
Though it is known that he lived in the latter half of the 10th century, his birth and death dates are unknown. One of the Thirty-Six Medieval Immortal Poets, he associated with the top poets of his time.
| やへむぐら |
|---|
| 八重むぐら |
| しげれるやどの |
|---|
| しげれる宿の |
| さびしきに |
|---|
| さびしきに |
| ひとこそみえね | |
|---|---|
| 人こそ見えね |
| あきはきにけり | |
|---|---|
| 秋は来にけり |
- 四季（秋）
- 拾遺集
- 訪れるものは秋だけという荒れた住まいのわびしさ
-
幾重にも蔓草が生い茂るこの家は寂しいので、こんな寂しい所に誰も訪ねては来ないけれども、秋だけはいつものようにやってきたのだなあ。
No one bothers to come to this forlorn-looking house wrapped in vines?until autumn, my long-awaited visitor, arrives at last.